Winnipeg Schools Reintroduce Ramadan Book After Community Outcry

A children’s book celebrating Ramadan is set to return to elementary school libraries in Winnipeg following significant public concern regarding its temporary removal. The Louis Riel School Division announced on October 27, 2023, that the book, authored by Maysa Odeh, will be reinstated after a review process addressed the community’s apprehensions about censorship and the integrity of educational resources.

The picture book tells the story of a girl and her grandmother preparing a traditional dish to break their fast at sunset. Its removal stemmed from a complaint about an illustration featuring a map of modern-day Israel, which was overlaid with a checkered pattern typical of a keffiyeh, a traditional Palestinian scarf. The map included Arabic place names, which prompted concerns from within the school community.

In a statement on its website, the school division acknowledged that the swift removal raised issues regarding “censorship, erasure, and trust in the review process.” The division emphasized its commitment to ensuring that educational materials remain accessible, even when challenged. Internal policies dictate that resources under review should not face restrictions during the reconsideration process.

Christian Michalik, the Superintendent of the Louis Riel School Division, indicated that the division had ordered 13 copies of the book for its elementary schools last autumn. The distribution was underway when the complaint was made, leading to a pause and subsequent review.

A library technician expressed discomfort with the removal process, stating that the rapid decision left staff feeling uneasy. Reports indicated that an employee had raised concerns about the content making them feel unsafe, which contributed to the book’s initial withdrawal.

The school division’s review took into account the specific complaint as well as the book’s overall educational value and suitability for young readers. The division is dedicated to ensuring its libraries reflect a diverse range of cultures and identities.

A spokesperson from Macmillan Children’s Publishing Group expressed pride in representing diverse narratives. “This book celebrates the specific joys that come with iftar as well as universally resonant themes like intergenerational family traditions and cooking as an act of love,” stated Molly Ellis, senior vice-president of publicity. “This is a book that will delight young children, whether they celebrate Ramadan or not.”

The return of the book to school shelves has been welcomed by many in the community, who view it as an important step towards fostering inclusivity and understanding of different cultures. As educational institutions continue to navigate the complexities of representation in their curricula, the Louis Riel School Division’s decision reflects a broader commitment to inclusivity and sensitivity in education.

This situation serves as a reminder of the delicate balance schools must maintain between addressing community concerns and promoting diverse voices in literature. The reinstatement of this Ramadan-themed book underscores the essential role that children’s literature plays in broadening perspectives and nurturing an appreciation for cultural diversity among young readers.