URGENT UPDATE: The Menendez brothers, Lyle and Erik, have just been denied a new trial in their ongoing legal saga stemming from the brutal 1989 murders...